The Pick: Gary Hustwit’s Design Trilogy, three docs full of hot typefaces, beautiful objects and glorious city porn