City A Fine Bromance: Michael Ondaatje returns to the stage after more than 20 years, in a collaboration with an untested star