Style Louis Vuitton and Burberry awarded $2.5 million in a record-setting settlement, courtesy of Canadian fake-makers